Road to the temple as a cultural and semantic pattern in the hierotopy of Russian cities

Keywords: hierotopy, Veliky Novgorod, Biblical thematic keys, temple, road, path, Russian culture, soteriology, symbol, city, Christianity

Abstract

Abstract. Many Russian cities have a history of several centuries or even more than a thousand years, like Veliky Novgorod. Modern architecture and urban design are inherited from the Middle Ages, when urban planning was a direct consequence of ethnic and religious identity. How can a modern person “read” a city that was created many generations ago? Biblical thematic keys can be used to understand and comprehend patterns or similar types of urban environments. Thus, in a Russian city, one can find a temple and the road leading to it as a stable dominant presented in both historical and modern urban spaces. The Russians believe that “The road leading to the temple” is the semantic dominant, the basis of the syntactic framework, the urban “texture” of the synchronous and diachronic character of the Russian city, the heir of Russian traditional, and therefore Christian identity. The road to the temple is the essence of Orthodox soteriology – deification. The temple is understood as Christ, but the road to the temple is also Christ. The formula of salvation is in Christ, through Christ, after Christ, and with Christ. At the same time, the road leading to the temple has become a stable formula, manifested in works of art of the 19th ‒ 21st centuries: literature, painting, cinema, created in the Soviet and post-Soviet space, which inherited the Russian Empire, Old Russia. The modern Russia has the inheritance of a special symbolic perception of the surrounding world, referred to the language of the parables of the Christian Holy Scripture, the mystery of spiritual tradition in various forms. What was conveyed through symbols and understood through biblical thematic keys in medieval urban planning, started being articulated openly, without sacred secrecy, as secularization progressed: “Why do we need a road if it does not lead to the temple”, as it was formulated in T. Abuladze’s film “Repentance”.

Author Biography

D. E. Krapchunov, Yaroslav-the-Wise Novgorod State University

DOI: https://doi.org/10.34680/vistheo-2025-7-2-312-328

Daniil E. Krapchunov
Yaroslav-the-Wise Novgorod State University,
Veliky Novgorod, Russia
krapchunovd@mail.ru
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7804-9945

Elena V. Gill
Yaroslav-the-Wise Novgorod State University,
Veliky Novgorod, Russia
novsu.maximova@mail.ru
ORCID
: https://orcid.org/0000-0001-5890-4326

Abstract
Many Russian cities have a history of several centuries or even more than a thousand years, like Veliky Novgorod. Modern architecture and urban design are inherited from the Middle Ages, when urban planning was a direct consequence of ethnic and religious identity. How can a modern person “read” a city that was created many generations ago? Biblical thematic keys can be used to understand and comprehend patterns or similar types of urban environments. Thus, in a Russian city, one can find a temple and the road leading to it as a stable dominant presented in both historical and modern urban spaces. The Russians believe that “The road leading
to the temple” is the semantic dominant, the basis of the syntactic framework, the urban “texture” of the synchronous and diachronic character of the Russian city, the heir of Russian traditional, and therefore Christian identity. The road to the temple is the essence of Orthodox soteriology – deification. The temple is understood as Christ, but the road to the temple is also Christ. The formula of salvation is in Christ, through Christ, after Christ, and with Christ.
At the same time, the road leading to the temple has become
a stable formula, manifested in works of art of the 19th
21st centuries: literature, painting, cinema, created in the Soviet and post-Soviet space, which inherited the Russian Empire, Old Russia. The modern Russia has the inheritance of a special symbolic perception of the surrounding world, referred to the language
of the parables of the Christian Holy Scripture, the mystery of spiritual tradition in various forms. What was conveyed through symbols and understood through biblical thematic keys in medieval urban planning, started being articulated openly, without sacred secrecy, as secularization progressed: “Why do we need a road if it does not lead to the temple”, as it was formulated in T. Abuladze’s film “Repentance”.

Keywords: hierotopy, Veliky Novgorod, Biblical thematic keys, temple, road, path, Russian culture, soteriology, symbol, city, Christianity

References

Avanesov 2016 а – Avanesov S. S. Visual semiotics of cities: perspective of urban texts studies. ΠΡΑΞΗMΑ (Praxema).
Journal of Visual Semiotics. 2016. 4 (10). Pp. 9‒22. In Russian.

Avanesov 2016 b – Avanesov S. S. Sacred topics of Russian cities. ΠΡΑΞΗMΑ (Praxema). Journal of Visual Semiotics. 2016. 1 (7).
Pp. 71‒114. In Russian.

Avanesov 2023 – Avanesov S. S. Visual patterns of the urban environment and local identity. ΠΡΑΞΗMΑ (Praxema). Journal of Visual Semiotics. 2023. 4 (38). Pp. 14‒36. In Russian.

Avanesov 2024 – Avanesov S. S. Cityscape as a cultural value.
Urbis et Orbis. Microhistory and Semiotics of the City. 2024. 4 (1).
Pp. 5–22. In Russian.

Betti 1995 – Betti E. Teoria generale della interpretazione.
Milano, 1955.

Billington 2001 – Billington D. H. The Icon and the Axe:
An Interpretative History of Russian Culture. Transl. into Russian. Moscow, 2001.

CCRC 1994 – Complete Collection of Russian Chronicles. Vol. 39.
Sofia First Chronicle according to the list of I. N. Tsarsky.
Moscow, 1994. In Russian.

Eulogy 1994 – Metropolitan Eulogy (Georgievsky). The path of my life. Moscow, 1994. In Russian.

Fedotova 2024 – Fedotova N. G. Orthodox images in the urban imaginary of Veliky Novgorod. Journal of Visual Theology. 2024. Vol. 6. 2. Pp. 368–381. In Russian.

Gordienko 2018 – Gordienko E. A. Wooden Sophia, the stone church of Joachim and Anna of 989 and the Nativity Chapel in the Sophia Cathedral of 1045/1052 in the history of the construction of
the Bishop’s courtyard. Old Russia. The Questions of Middle Ages. 2018. 2 (72). Pp. 5‒27. In Russian.

Grishina 2011 – Grishina N. V. Life scripts: normativity and individualization. Psychological Studies. 2011. 3 (17). URL: https://psystudy.ru/index.php/num/article/view/846/457.
In Russian.

Huntington 1993 – Huntington S. P. The Clash of Civilizations?
Foreign Affairs. 1993. Vol. 72. 3. Pp. 22–49.

Huntington 2004 – Huntington S. P. Who are we? The challenges
to America’s National identity. New York, 2004.

Lebedev 1995 – Lebedev L. Patriarchal Moscow. Moscow. 1995.
In Russian.

Mokienko 2018 – Mokienko V. M. Proverb in a poetic text.
Life of phraseology. Phraseology in life. Kostroma, 2018.
Pp. 211‒225. In Russian.

Musin 2009 – Musin A. E. Lithia and the formation of the sacred space of Veliky Novgorod. Spatial icons: Textuality
and performativity.
Moscow, 2009. Pp. 112–117. In Russian.

Picchio 2003 – Picchio R. Slavia Orthodoxa. Literature and language. Transl. into Russian. Moscow, 2003.

Prokhorov 1987 – Prokhorov G. M. Monuments of translated and Russian literature of 14th ‒ 15th centuries. Leningrad, 1987. In Russian.

Rapov 1988 – Rapov O. M. On the time and circumstances
of the baptism of the population of Novgorod the Great.
Moscow University Bulletin. Series 8: History. 1998. 3. Pp. 51–65.
In Russian.

Rybakov 1993 – Rybakov B. A. The Strigolniki: Russian Humanists
of the 14th century. Moscow, 1993. In Russian.

Uvarov 1908 – Uvarov A. S. Christian Symbolism. Mosсow, 1908.
In Russian.

Uvarov 1999 – Uvarov A. S. Russian symbols. Russian Archive:
History of the Fatherland in evidence and documents
of the 18th ‒ 20th centuries: Almanac
. Mosсow, 1999. Vol. 9.
Pp. 603‒670. In Russian.

Yanin 1976 – Yanin V. L. List of the Churches Depending on Seven Cathedrals of Novgorod. Medieval Rus’. Moscow, 1976. Pp. 108‒117.
In Russian.

Yanin 1983 – Yanin V. L. Day of the Tenth Century. Knowledge is Power. 1983. 3. Pp. 15‒18. In Russian.

About authors

Daniil E. Krapchunov
Cand. Sci. (Philosophy),
Acting Director of Humanitarian Institute
Yaroslav-the-Wise Novgorod State University
41, Bolshaya Sankt-Peterburgskaya St., Veliky Novgorod, 173003, Russian Federation
E-mail: krapchunovd@mail.ru

Elena V. Gill
Cand. Sci. (Philosophy),
Associate Professor of Cultural Studies Department
Yaroslav-the-Wise Novgorod State University
41, Bolshaya Sankt-Peterburgskaya St., Veliky Novgorod, 173003, Russian Federation
E-mail: novsu.maximova@mail.ru

For citation:
Krapchunov D. E., Gill E. V. Road to the temple as a cultural
and semantic pattern in the hierotopy of Russian cities.
Journal of Visual Theology. 2025. Vol. 7. 2. Pp. 312–328. https://doi.org/10.34680/vistheo-2025-7-2-312-328

Published
2025-11-20
How to Cite
Krapchunov, D. E., & Gill, E. V. (2025). Road to the temple as a cultural and semantic pattern in the hierotopy of Russian cities. Visual Theology, 7(2), 312-328. Retrieved from https://visualtheology.ru/index.php/journal/article/view/163
Section
Articles
Views
31
Downloads
6